Ryokan in Nagato

Otozure

ⓒThe Ryokan Collection
ⓒThe Ryokan Collection
Please choose your language...

Die Story...

Das Otozure hat eine fabelhafte Lage: Es liegt in Nagato, einer Stadt in der Präfektur Yamaguchi, und unmittelbar am Japanischen Meer. Wie kann man sich die umgebende Natur vorstellen? Wunderschöne Berglandschaft und der Otuzure, hiermit ist der Fluss gemeint, schlängelt sich hindurch. Wenn Sie die Lobby des Otozure betreten, fällt eines auf: Die Architekten beherrschen es fabelhaft, traditionelles japanisches Design mit moderner westlicher Formensprache zu verbinden. Das Otozure verströmt eine dezente Eleganz und im gesamten Haus werden Sie von dem aufmerksamen Servicepersonal verwöhnt. Sie wollten schon immer wissen, was Omotenashi, das japanische Verständnis von Gastfreundschaft, konkret bedeutet? Im Otozure bekommen Sie mehr als eine Ahnung davon.

 
ⓒThe Ryokan Collection
ⓒThe Ryokan Collection

 

 

 

 

Rotemburos - japanische Bäder...

Main Bath
So könnte er aussehen, der perfekte Nachmittag im Otozure: Sie betreten das Main Bath, tauchen in das Freiluftbecken mit heißem Thermalwasser ein und lassen sich im Wasserbecken dahinter wieder abkühlen. Dann werden Sie aktiv: im Fitnessraum, den Sie ebenfalls hier finden. Stress und Anspannung? Sie werden nach dieser Erfrischungstour kaum noch wissen, was das ist. 

Honkan Bath
Das Honkan ist eine kunstvoll gestaltete Badelandschaft, und hinter den Glasfassaden leuchtet der Wald übernatürlich schön hervor. Natürlich wird das Honkan aus den heißen Onsen-Quellen der Gegend gespeist. Das leicht kohlensäurehaltige Wasser hat eine tolle Wirkung auf die Haut. Probieren Sie es aus!

Lobby...

ⓒThe Ryokan Collection
ⓒThe Ryokan Collection

Manche Gäste halten sich nach Ihrer Ankunft gern ausgiebig in der Lobby auf. Sie ist einfach spektakulär gestaltet und hat eine anziehende, magische Atmosphäre. Lassen Sie sich auf den Sofas und Sesseln nieder, und genießen Sie den Blick auf den japanischen Garten. Nachts ist das im Übrigen besonders schön: Die kunstvoll beleuchteten Bäume wirken dann wie Kunstwerke. 

Teahouse

ⓒThe Ryokan Collection
ⓒThe Ryokan Collection

Im Otozure bekommen Sie den Tee nicht irgendwie serviert. Vielmehr folgt alles einer präzisen Choreografie: der japanischen Teezeremonie. Wenn Sie sich darauf einlassen, lernen Sie nebenbei die Philosophie des Zen kennen. Schließlich beruht die japanische Teezermonie genau darauf. Probieren Sie es aus: Die Entschleunigung des Alltags kann nicht schöner sein. 

 

 

 

 

Die Restaurants...

Japanese Restaurant - UNYU

ⓒThe Ryokan Collection
ⓒThe Ryokan Collection

In der Küche des Unyu zaubert Tamotsu Ozaki höchstpersönlich: Er gilt als einer der besten Köche der Region. Was serviert er Ihnen? Die gehobene japanische Küche, Kaiseki genannt. Wenn Sie sich unbekannte Gaumenfreuden gönnen wollen, sollten Sie unbedingt Fugu (Kugelfisch) oder Umi (Seeigel) probieren. Denn wer diese Fische zubereiten kann, muss wirklich ein Könner sein. Was erwartet Sie außerdem? Gemüse, Fleisch und Meeresfrüchte aus der Region: Die Qualität ist fabelhaft.
Das Unyu ist minimalistisch, klar und elegant gestaltet. Die Mitarbeiter bewegen sich fast lautlos darin, und lesen Ihnen jeden Wunsch von den Lippen ab. Die Sommeliers können Ihnen die Eigenschaften jedes lokalen Sakes (Reiswein) oder internationalen Weins erklären – in Deutschland finden Sie das nur in Sterne-Restaurants. 

 

 

French Restaurant - Zuiun

Paris ist von Nagato Tausende Kilometer entfernt. Dennoch beherrscht der Küchenchef des Zuiun die Haute cuisine aus dem Effeff. Was zeichnet den Chef de Cuisine aus? Seine Menüs sind kreativ und innovativ, er zitiert die exotische Küche ebenso wie die Regionalküche – und die Produkte, die er verarbeitet, sind erlesen und werden täglich auf den lokalen Märkten gekauft. Zu den Menüs servieren Ihnen die Sommeliers die besten Weine aus aller Welt. Genießen Sie es. 

 

 

Teppanyaki Restaurant - CHOSHU

Das Choshu finden Sie nicht direkt im Otozure, doch es liegt nur wenige Schritte entfernt. Die Köche zaubern hier die klassische japanische Küche – und interpretieren diese durchaus zeitgenössisch. Wenn Sie am langen Tresentisch Platz nehmen, können Sie den Köchen bei der Arbeit zuschauen. Sie mögen es privater? Im Choshu   können Sie sich auch in separate, komfortable Zimmern zurückziehen.  

 

 

Bar

Ob an der Theke oder im lauschigen Séparée: Diese Bar überrascht durch ihre tolle Atmosphäre. Die Architekten setzten auf sanfte Farben, warme Hölzer und eine kunstvolle Beleuchtung. Das Ergebnis ist: Man will die Bar ungern wieder verlassen. Nachts wird der japanische Garten in Szene gesetzt, der Blick verfängt sich unweigerlich darin. Natürlich beherrschen die Barkeeper ihr Fach meisterlich, und das Angebot an Spirituosen scheint unendlich zu sein.

 

 

 

Wellness

Grande Spa - Otozure

ⓒThe Ryokan Collection
ⓒThe Ryokan Collection

Sie möchten einen Wellness-Tag einlegen? Dann lassen Sie sich im Grande Spa Otozure verwöhnen. Bei einer Massage können Sie dem Klang des Wassers lauschen. Das ist die einfachste Form der Meditation. 

 

 

 

 

Unterkünfte / Suiten

Suite Typ A

ⓒThe Ryokan Collection
ⓒThe Ryokan Collection

Öffnen Sie die große Schiebetür zur Terrasse und lassen Sie sich auf die große Sitzlandschaft fallen: der Blick auf die Berge und die japanischen Gärten ist beein-druckend. Auch in der Suite verbringt man gern die Zeit: das japanische Tatami-Zimmer ist untergliedert in Wohn- und Schlafbereich, vom Innenbad führt der Weg zum Freiluftbad, dem Rotemburo, hinaus. Wetten, dass Sie dieses ganz private Thermalbad nie mehr missen möchten? 

 

 

 

 

Suite Typ B

ⓒThe Ryokan Collection
ⓒThe Ryokan Collection

Ankommen und Ruhe finden: diese Suite ist ideal dafür. Nehmen Sie auf dem Sessel vor den schiebbaren Fenstertüren Platz, und genießen Sie den Blick in den kleinen japanischen Garten. Dahinter treten majestätisch die Berge hervor. Das Tatami-Zimmer ist bildhübsch, hier können Sie auf bodengleichen Stühlen die Teezeremonie genießen. Im Schlafbereich der Suite steht ein Doppelbett für Sie bereit. Vom Innenbad führt der Weg zum Freiluftbad, dem Rotemburo, hinaus.

 

 

 

Suite Typ C

ⓒThe Ryokan Collection
ⓒThe Ryokan Collection

Diese Suite ist kunstvoll gegliedert: Einladend ist der Schlafbereich mit Doppelbett; im Wohnbereich können Sie sich wahlweise in der Sofalandschaft tummeln oder – ganz japanisch – auf bodengleichen Stühlen am Tisch Platz nehmen. Die Möbel der Suite sind filigran und elegant, die Materialien hochwertig. Das Highlight dieser Suite ist aber sicher der japanische Garten. Ein Freiluftbad fehlt natürlich ebenso wenig. 

 

 

 

 

Suite Typ D

ⓒThe Ryokan Collection
ⓒThe Ryokan Collection

Diese Suite erstreckt sich über zwei Etagen: Unten finden Sie den geräumigen Schlaf- und Wohnbereich und durch die raumhohen Fenster ist der große Balkon zu sehen. Draußen finden Sie ebenfalls: das Freiluftbad, dessen Wasser aus den heißen Quellen, den Onsen, stammt. Genießen Sie den Blick auf den japanischen Garten, die Bergluft ist ebenfalls belebend. Auch im Inneren präsentiert sich diese Suite niveauvoll, die eleganten Möbel und die hochwertigen Materialien sind nur zwei Beispiele dafür. Auf der zweiten Etage erwartet Sie Ihr privates Kino im Miniaturformat. Machen Sie es sich im Massagesessel bequem, unterdessen können Sie über den großen Plasma-Fernseher Ihren Lieblingsfilm ansehen.

 

 

 

 

Suite Typ F

ⓒThe Ryokan Collection
ⓒThe Ryokan Collection

Geschmackvolle Möbel, luxuriöse Ausstattung: Diese Suite offeriert Ihnen dieses Wohnprinzip auf zwei Etagen. Es zieht Sie zuerst nach oben? Hier erwartet Sie Ihr privates Kino im Miniaturformat. Machen Sie es sich im Sessel bequem, unterdessen können Sie über den großen Plasma-Fernseher Ihren Lieblingsfilm ansehen. Wie geht es unten weiter? Vom Schlafraum schauen Sie direkt auf den Balkon, das Wohnzimmer finden Sie gleich daneben – und das Duschbad ist nicht nur schön, sondern auch ziemlich praktisch. Verzichten müssen Sie auf eines jedoch nicht: das Freiluftbad. Es ist in Japan einfach Tradition.

 

 

 

 

Preise...

Suite Typ A ab 52.920 JPY = ca. 402 EUR p. Person

Suite Typ B ab 49.621 JPY = ca. 378 EUR p. Person

Suite Typ C ab 49.621 JPY = ca. 378 EUR p. Person

Suite Typ D ab 55.125 JPY = ca. 420 EUR p. Person

Suite Typ E ab 41.895 JPY = ca. 319 EUR p. Person

Suite Typ F ab 38.587 JPY = ca. 295 EUR p. Person

 

 

 

Preise pro Person im Zimmer.

Inklusive Frühstück, Mehr-Gänge-Dinner, Service-Tax und Steuern.

Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.

Es gelten die Preise in JPY - Japanischen Yen.

 

 

 

 

 

Unverbindliche Buchungsanfrage

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.